Попереду довгі вихідні та святкування П’ятдесятниці, що означає лише одне — у столиці відбудеться купа цікавих заходів на будь-який смак та гаманець! Феєричний Карнавал Культур, дитячий костюмований парад, кінопокази просто неба, фестиваль вуличної музики, вечір української поезії, лицарський фестиваль та багато іншого. Хутчіше гортайте свіжу добірку івентів та вирушайте на вікенд!
Показ документального фільму «Казка про коника»
26 травня
PANDA Platforma запрошує на перегляд документального кіно українських режисерів Уляни Осовської та Дениса Страшного «Казка про коника». Головний герой картини — Анатолій Лютюк. Громадянин Естонії та українець за походженням, колишній антирадянський активіст, а нині — монах в миру і художник, який живе і творить у Таллінні. Колись давно він дав обітницю знаходити у кожному дні щось позитивне і добре. Початок російської окупації Сходу України спонукає його покинути мирне європейське місто та розпочати волонтерську місію на Донбасі. Він також збирає історії про добрих людей та тварин: когось собака врятувала від міни, а хтось зайця приручив і поселив у БМП. У волонтерській місії його супроводжує маленький дерев’яний коник, який стає головним героєм оповідок із фронту.
Мова фільму: українська, з англійськими субтитрами. Вхід вільний, донати на підтримку вільної української культури вітаються!
Початок о 20:00
Локація: PANDA platforma, Knaackstraße 97, 10435
Street Music Festival
26 – 31 травня
Близько 20 артистів протягом п’яти днів створили гучну музичну подію. На трьох сценах зазвучить інструментальна, світова музика та стрит-поп. Фестиваль просто неба традиційно відкривається урочистою церемонією, вітальними словами та виступом колективу EU4YA.
Розклад роботи: 14:00 – 23:00
Локації заходу: Breitscheidplatz, Tauentzienstrasse, Joachimsthaler Platz
Тиждень Штеґліца
26 травня — 11 червня
Щороку навесні тиждень Штеґліца запрошує вас на фольклорний фестиваль у зеленому парку Bäkepark. Близько 60 шоуменів розгорнули свої атракціони: «Навколо світу», популярні каруселі «Мелодія Стар» та «Брейк-данс», автосамокати та інші дитячі каруселі. Для гостей також відбудуться розіграші, ігри на спритність, популярні перегони «Hoppegarten» та інші активності. У павільйоні працює пивний сад, щоденна жива музика та різноманітна сценічна програма.
Локація: Bäkestraße 2A, 12207
Karneval der Kulturen
26 – 29 травня
Протягом чотирьох фестивальних днів берлінці та туристи відчують столицю з її найкращого боку: космополітичну та інтернаціональну, динамічну та повну життя, різноманітну та барвисту. Від бразильської самби до китайського танцю лева, від західноафриканських барабанів до Бернського карнавалу духових оркестрів, карнавальні групи демонструють, що скарбом Берліну є різноманітність у всьому.
Понад 5000 людей у різнокольорових та традиційних костюмах пройдуть вулицями та представлять в оригінальних танцях усі культури, які живуть пліч-о-пліч у столиці. Окрім великого параду, який відбудеться 28 травня, на Карнавалі культур вас також чекатимуть кіоски з кулінарними делікатесами та виробами ручної роботи з усього світу. На різних сценах виступатимуть берлінські гурти, танцювальну атмосферу створять ді-джеї та DJanes. У рамках карнавалу відбудуться вечірки та спеціальні вечірні заходи. Ось деякі з них:
26 травня пройде вечірка-відкриття карнавалу від команди Freak de l’Afrique у легендарному Метрополі на Nollendorfplatz.
27 травня команда Grupo Chile запрошує відпочити у невимушеній атмосфері, скуштувати чилійські делікатеси, станцювати та повеселитися у запальному ритмі.
27 травня відбудеться шоу просто неба — Babylon Europa. Артисти з 11 країн обʼєднали свої таланти з берлінським гуртом The Swag, щоб створити унікальне шоу, у якому є музика, танець, мистецтво слова тощо.
28 травня о 12:00 почнеться великий парад Карнавалу культур на розі Gneisenaustraße та Zossener Straße і пройде через Gneisenaustraße та Hasenheide до Hermannplatz.
Подробиці, розклад подій та локації фестивалю шукайте тут.
Дитячий карнавал культур
27 травня
Щороку Берлінський дитячий карнавал культур має різний девіз, але завжди стосується тварин. Це має привернути увагу дітей до видів тварин, які були забуті або знаходяться під загрозою зникнення. Чому крокодили їдять каміння? Чи існують крокодилячі сльози і чи є птахи їхніми найближчими родичами? На 27-му Дитячому карнавалі культур пориньте у світ кубинських крокодилів і дізнайтеся про них багато цікавинок! Кольорова дитяча демонстрація, розважальні майданчики, веселі ігри, музична та танцювальна сцени й багато інших обов’язкових атрибутів великого фестивалю також чекатимуть на гостей. Готуйте кращі костюми та вирушайте назустріч веселощам в останні вихідні травня!
Початок костюмованої демонстрації об 11:30 на Mariannenplatz. Розклад роботи фестивалю з 14:00 до 19:00. Деталі маршруту можна дізнатися тут.
Локація: Görlitzer Park, Wiener Straße 56, 10999
Літ.О! – поезія українською
27 травня
Поетичне чаювання знову відбудеться в українській галереї ARTdespite. Організатори запрошують на зустріч, щоб спілкуватися, ділитися українською поезією (своєю або інших авторів), говорити про вічне та їсти смаколики. До речі, читати не обовʼязково — можна просто насолоджуватися. У творчому просторі впевнені, що література, та поезія зокрема, мають силу зцілювати та об’єднувати людей.
Початок о 17:00. Вхід вільний. Пожертви вітаються. Вікових обмежень немає. Можна брати з собою чай та будь-які десерти.
Локація: галерея ARTdespite, East Side Mall, 0 поверх (біля JYSK), Tamara-Danz-Straße 11, 10243
Pentatonix. The World Tour 2023
27 травня
Всесвітньовідомий музичний проєкт Pentatonix, тричі лауреат премії Grammy, завітає до Берліну. Своїми надзвичайними інтерпретаціями Pentatonix заворожує, шокує та дивує широку аудиторію поціновувачів живого звуку. Тепер і ви можете відчути, наскільки вражаючими можуть бути п’ять голосів, коли вони покажуть ефектне шоу в Берліні.
Початок о 20:00. Придбати квитки можна за посиланням.
Локація: Columbiahalle, Adresse Columbiadamm 13-21, 10965
OSINT Saves Ukraine
27 – 28 травня
Організація Vitsche Berlin запрошує на дводенний гібридний (онлайн та офлайн) семінар з OSINT в Pilecki Institut. OSINT розшифровується як Open-Source Intelligence. Це підхід до збору інформації та проведення розслідувань з використанням загальнодоступних джерел та інформації, яка є у вільному доступі для всіх. Зважаючи на характер російської повномасштабної війни проти України, OSINT став критично важливим ресурсом для журналістів, дослідників, істориків, правозахисників та міжнародних організацій. Це дає їм цінні ідеї, підтримує звітність, що ґрунтується на фактах, і сприяє зусиллям із сприяння прозорості, підзвітності та кращому розумінню загарбницької війни.
Розклад роботи: 10:00 – 17:00. Реєстрація на захід за посиланням.
Локація: Pilecki Institut, Pariser Platz 4A, 10117
Дитяча вистава «Троє поросят»
27 та 29 травня
Літня сцена ATZE Musiktheater представляє модернізовану постановку «Троє поросят» режисера Стефана Крейссіґа та його ансамблю. Популярна британська казка перетворюється на творчу та інтерактивну музичну історію з численними інтермедіями-пантомімами.
Початок об 11:00. Детальна інформація та квитки за посиланням. Вистава проходить німецькою мовою.
Локація: Air Castle Tempelhofer Feld, Tempelhofer Damm 59-101, 12101
Вечір української поезії в Берліні
27 травня
Вечір найкращої української поезії буде проходити двома мовами: українською та англійською. Ви почуєте найкращу добірку творів сучасних поетів голосами запрошених гостей та акторів. Це буде гарний вечір для поглибленного вивчення української культури! Приходьте та запрошуйте друзів!
Початок о 19:00. Деталі за посиланням.
Локація: Veteranenstraße 21, 10119
Лицарський фестиваль у Потсдамі
27 – 29 травня
У великих та маленьких шанувальників лицарів цих вихідних є шанс відправитися в мандри в Середньовіччя та познайомитися з відважними лицарями з їхніми блискучими обладунками, брязкаючими кольчугами та вражаючими мечами й списами. Якщо хочете поринути в минуле, відвідайте театр, подивиться казкові вистави, здивуйтеся магії фокусників та послухайте живу музику на історичному ринку.
Деталі заходу можна знайти за посиланням.
Локація: Volkspark Potsdam, Georg-Hermann-Allee 101, 14469, Potsdam
Soulfestival am Alexanderplatz
До 28 травня
Let there be soul: звучання Джеймса Брауна, Арети Франклін, Стіва Вандера, Рея Чарльза та інших захопить Александерплац цими травневими вихідними. Щодня з 12:00 до 22:00 тут можна почути жваві звуки соулу. У фестивалі беруть участь артисти та гурти: Бенні Фідлер, Кірк Сміт, SJ Tomekk, Berlin Blues Band, Тіффані Кемп, One Voice Gospel Choir, Black Tie Entertainment і Jazz Combo Berlin.
Вхід вільний
Локація: Alexanderplatz 1, 10178
Вистава-молитва «Давидові псалми» за мотивами творів Шевченка
28 травня
Творчий проєкт сім’ї Гребеняк з міста Тернополя «Родинний гурт ЗÉРНО» запрошують на виставу-молитву «Давидові псалми». Вона створена на основі поезії Тараса Шевченка, написаної у 1845 році, та давніх духовних піснеспівів України XVI-XVIII ст. Українська інтерпретація біблійних псалмів розповідає про сучасну ситуацію в Україні. Мама-музикантка Оксана та її семеро дітей співають разом, грають на музичних інструментах та промовляють. Батько Тарас допомагає гурту з логістикою та комунікацією.
Початок о 15:00. Тривалість 45 хв. Вистава благодійна. По завершені вистави можна скласти пожертву в «зерно-скарбничку» на укомплектування аптечок для ЗСУ. Деталі заходу за посиланням.
Локація: St. Thomas Kirche, Mariannenplatz, 10997
Jazz im Park
28 – 29 травня
22-й фестиваль «Джаз у парку» цього року відбудеться в Bürgerpark Pankow. На сцені гратимуть талановиті Swingin’ Hermlins, Groove Pilots, Thelma Malar, Legal Alien, Lukas Natschinski, Soul Dressing, First Drum Affairs, Berlin Stage Company та джазовий оркестр Tower Jazz Band. На маленьких гостей тут також чекатимуть численні активності та атракціони.
Розклад роботи з 13:00 до 20:00. Вхід вільний
Локація: Музичний павільйон у Bürgerpark Pankow, Wilhelm-Kuhr-Straße 9, 13187
Подорож у Середньовіччя в музейному селі Дюппель
28 – 29 травня
Сезонний фестиваль просто неба Дюппель пропонує дорослим і дітям відкрити для себе життя, звичаї та сільську культуру Середньовіччя. Дерев’яні паркани проведуть не лише до поселення, реконструйованого за археологічними знахідками, а й у давно минулі часи. Відчуйте зблизька, як могло виглядати повсякденне сільське життя цього краю сотні років тому: на багатті готують смачні страви, а в печах печуть хліб, з колодязя рукою черпають воду і самотужки прядуть вовну. Тут діти вільно граються на сільській площі, де молодь і старі збираються разом і святкують П’ятидесятницю по-середньовічному.
Розклад роботи: 10:00 – 18:00. Квитки можна придбати за посиланням.
Локація: Музейне село Düppel, Clauertstrasse 11, 14163
Kinder Disco — Whit Monday
29 травня
Festsaal Kreuzberg запрошує дорослих та дітей на веселий день Kinder Disco! На вас чекатимуть: весела «доросла» музика для дітей (електронні мелодії, а не дитячі пісні), тиха зона для міцного сну наймолодших гостей, багато повітряних кульок, малювання на обличчі, батути, фудкорт, напої, а також — величезна територія пивного саду для танців та відпочинку.
Квиток можна придбати за посиланням. Деталі заходу шукайте тут.
Розклад роботи: з 10:00 до 16:00
Локація: Festsaal Kreuzberg, Am Flutgraben 2, 12435
Виставка Dinoworld у Tierpark
До 31 жовтня
Розташований на 160 гектарах у Берліні, Tierpark є домом для всіх видів неймовірного тваринного світу, включно з нещодавно відкритим Rainforest House. Однак тепер ви можете вирушити туди, щоб познайомитися зі справжніми динозаврами у новому захоплюючому шоу Dinoworld. Розроблено у співпраці з відомим палеонтологом і консультантом Парку Юрського періоду Доном Лессем, виставка занурює відвідувачів у світ істот, які бродили по Землі мільйони років тому. Придбати квитки можна за посиланням.
Локація: Tierpark Berlin, Am Tierpark 125, Friedrichsfelde
Виставка GOLDNARBEN
До 31 жовтня
Кінцугі — це традиційний метод реставрації кераміки та порцеляни. Його особливість полягає в тому, щоб підкреслити сліди зморшок золотою або срібною фарбою, замість того, щоб повністю їх приховати, утворюючи таким чином своєрідні “золоті шрами”.
Ця концепція резонує з молодим українським мистецтвом сьогодні, адже художники акцентують увагу на проблемах і травмах, замість того, щоб замовчувати їх і маскувати під товстим шаром. Працюючи в бомбосховищах або у вимушеній еміграції, в умовах нестачі матеріалів та під емоційним тиском новин, вони продовжують рефлексувати над однією з найбільших трагедій сучасної Європи.
Вхід вільний
Локація: Schloss Schönhausen, Tschaikowskistraße 1, 13156 Berlin
Berlin Meditation Week 2023
31 травня — 5 червня
Центр медитації Sri Chinmoy запрошує на тиждень медитації, де ви зможете відкрити трансформаційну силу медитації та уважності й поглибити свою духовну практику в самому серці Берліну. Тиждень практик розпочнеться із захоплюючого медитаційного концерту Shamitas Quartett. Він поєднує в собі живу класичну музику та медитацію, щоб допомогти вам розслабитися, відпустити та поринути в себе. Протягом тижня центр влаштовуватиме щоденні семінари з медитації. Ці майстер-класи проводитимуть досвідчені вчителі медитації, які навчать вас різними практиками та техніками, щоб допомогти розвинути більшу усвідомленість, внутрішній спокій та емоційну рівновагу. Незалежно від того, початківець ви чи досвідчений медитатор, на Берлінському тижні медитації знайдеться щось для кожного. У вас буде можливість дослідити різні форми медитації, включаючи уважність, любов і доброту, візуалізацію тощо.
Початок о 19:30. Деталі заходу можна знайти за посиланням. Вхід вільний.
Локація: Sri Chinmoy Meditation Centre, Naugarderstr.5 (S Greifswalderstr) 10409
Кінотеатр просто неба «Фрідріхсгайн»
Щодня до 10 вересня
Кінотеатр просто неба «Фрідріхсгайн» у парку Volkspark є одним із найбільших у Берліні. Його глядачами одночасно можуть стати близько 2000 кінолюбителів. Тут можна зручно влаштуватися на лаві, за столиком чи на просторій галявині. Приносьте з собою улюблену їжу та напої чи купляйте у парку перед кіносеансом. На екрані демонструють найрізноманітніші картини: кінокласику, авторське кіно, комедії та драми, а також дитячі фільми та фільми мовою оригіналу.
Переглянути щоденну програму та придбати квитки можна тут.
Головне фото: deutschlandfunkkultur.de
