Демонстрація на підтримку української культури, великий стендап, рейв з київським настроєм, справжній бразильський карнавал, а також багато веселих активностей для дітей та підлітків. Ці вихідні у Берліні готують для вас багато цікавинок, не проґавте!
Вечірка VESELKA — RSO.BERLIN
17 лютого
Київське рейв-ком’юніті VESELKA оселилося в Берліні, і влаштовує гучну вечірку з українськими діджеями. У програмі музикантів найкращі треки від техно до хауса, під які не можливо не танцювати. Організатори запрошують усіх, хто вже знайомий з концепцією української VESELKA, а також любителів електронної музики, які бажають більше дізнатися про культуру техно в Україні. Тут наголошують: танцюйте у ритмі, але не забувайте про тих, хто боронить нашу країну. Тож вечірка буде благочинною, аби зібрати гроші для ЗСУ.
Коли: 17 лютого з 23:00 до 11:00
Локація: Schnellerstraße 137, 12439
Квитки можна придбати за посиланням
Великий український стендап
18 лютого
Українські коміки знов готові дарувати вам гарний настрій та актуальні жарти. Цієї суботи вони чекають на вас на великому концерті. Проведіть вечір із гумором, а ще – доєднайтеся до збору грошей на ЗСУ, адже частина коштів буде направлена на допомогу нашим захисникам та захисницям.
Початок о 19:30
Локація: Neue Bühne Friedrichshain Boxhagener Str. 18, 10245
Квитки можна придбати тут
Carnaval Baile da Bossa
18 лютого
Відчуйте бразильську спеку посеред лютого у Festsaal Kreuzberg! Ці вихідні пройдуть у стилі популярного карнавалу, де найголовнішими є яскравий костюм, широка усмішка та гарний настрій. Самба, кольорове конфетті, традиційна бразильська кухня, танці, запальна музика та багато іншого чекають на гостей на найбільшому карнавалі Берліну. До речі, можна отримати приз за кращий костюм!
Початок о 13:00
Локація: Am Flutgraben 2, 12435 Berlin
Квитки можна придбати тут чи офлайн у касі. Дітям до 12 років вхід безкоштовний
Music performance by Mykola Lebed
18 лютого
У рамках проєкту Vitsche Culture «Фрагменти життя: український щоденник» цієї суботи виступить мультиінструменталіст і художник Микола Лебідь. Музикант працює на межі акустичної та електронної музики, відомий як саксофоніст та імпровізатор. Він не обмежується лише одним інструментом, через що його виступ є неповторним та чарівним. Поєднуючи розмаїття класичних звуків з джазовим підходом, Микола створює багатошаровий потік почуттів, сповнений інтимних прозрінь і переживань. Ви маєте це почути!
Початок о 16:30
Локація: Museum Europäischer Kulturen Arnimalle 25, 14195
Вхід до музею вільний при пред’явленні українського паспорта
Винний ярмарок Savoir Vivre
18-19 лютого
У Великій оранжереї палацу Шарлоттенбурґ цих вихідних будуть хазяйнувати винороби та поціновувачі благородних напоїв. Можна буде спробувати вино, ігристе вино та різні сорти коньяків, а також насолодитися атмосферою старовинного палацу прусських королів. Організатори ярмарку Savoir Vivre також підготували конкурси для гостей, тож усі мають шанс виграти цінні призи.
Розклад роботи у суботу з 13:00 до 19:00, у неділю з 12:00 до 18:00
Локація: Große Orangerie am Schloss Charlottenburg, Spandauer Damm 22, 14059
Квитки за 15 євро можна придбати на вході до оранжереї
Барахолка на Fehrbelliner Platz
18-19 лютого
Барахолок у Берліні вистачає, але деякі з них користуються особливою популярністю серед місцевих та туристів. Зазирніть цих вихідних на барахолку Фербеллінер Плац. Ятки тут рясніють вінтажним одягом, меблями, виробами ручної роботи та різноманітними предметами декору. До речі, з квітня тут можна буде побачити й придбати картини від локальних митців.
Розклад роботи з 10:00 до 16:00
Локація: Fehrbelliner Platz 8, 10707
Дитяча опера Том Сойєр
18 лютого
Komische Oper Berlin запрошує дітей віком від 7 років на виставу «Том Сойєр». Пригоди знаменитого хлопчика-розбишаки перенесуться з книги Марка Твена на велику сцену. Справжня дружба, дорослішання, чудернацькі витівки, перше кохання – про все це розкажуть актори музичного театру на музику Курта Вайля.
Початок о 16:00
Локація: Komische Oper Berlin Behrenstr 55-57, 10117
Купити квитки можна офлайн в касі
Дитячий показ фільму «Горошини перцю та скарби морських глибин»
18 лютого
Океани — гігантське сміттєзвалище? Морський біолог не міг цього допустити! У своєму секретному дослідницькому проєкті він працює над рішенням щодо зменшення пластикових відходів у світовому океані. Однак наживає сильних ворогів. Раптово вчений безслідно зникає на борту свого дослідницького корабля…
Початок о 13:00
Локація: Union Friedrichshagen Bölschestrasse 69, 12587
Квитки можна придбати на сайті кінотеатру. Рекомендовано дітям віком від 8 років. Фільм демонструється німецькою мовою.
Демонстрація на підтримку української культури
19 лютого
Українська громада у Берліні об’єднується заради акції проти російської культурної експансії та за подальшу заборону виступів російських діячів закордоном. «Наше завдання полягає в тому, аби пояснювати європейцям дуже прості історичні факти, руйнувати російські фейки та знайомити пересічних європейців з нашою культурою», — говорить одна з організаторок демо Дар’я Онищенко. Варто підтримати!
Початок о 15:00
Локація: Potsdamer Platz, 10785, неподалік Berlinale Palast
Берлінський забіг Valentine’s Run
19 лютого
З нагоди Дня усіх закоханих у Берліні щорічний забіг Valentine’s Run in the Gardens of the World пройде втретє. Подія відбудеться у парку «Сади світу», де приємно долати кілометри, пробігаючи повз різноманітні дерева, цікаві інсталяції та будиночки. Парк «Сади світу» поділений на тематичні зони, присвячені Італії, Кореї, Китаю, Великій Британії та іншим країнам. Доступні дистанції забігу 5 та 10 км. У забігу можуть брати участь дорослі пари, а також сім’ї з дітьми. Усіх учасників на фініші чекають пам’ятні медалі та гарячий глінтвейн.
Вартість слота для пари: від 44 євро. Вартість вхідного квитка до «Садів світу» включена. Придбати слот можна за посиланням.
Початок об 11:00
Локація: Blumberger Damm 44, 12685
Казковий чарівний світ Поллі та Доллі
19 лютого
Чарівниця Поллі бажає створити рівноправний образ себе, справжню сестру-близнючку, якої в неї ніколи не було. Чи зможе нова героїня казки Доллі виправдати надії своєї «сестри» Поллі? У цій веселій і бурхливій театральній виставі використано багато магічних і циркових трюків, що особливо подобається маленьким глядачам.
Початок об 11:00
Локація: Театр Pfefferberg, Schönhauser Allee 176, 10119
Побачити детальну інформацію та придбати квитки можна тут. Вистава рекомендована для дітей віком від 3 до 10 років. Мова — німецька.
New music communities mixer
19 лютого
Ще одна важлива музикальна подія, яка знайомить європейців з українською культурою, нашими митцями та музикантами. New music community mixer — це нетворкінг-платформа для кураторів музичних фестивалів, музикантів та організаторів культурних подій. Тут можна провести час разом, поговорити про виклики та особливості професії, а також послухати живу музику від сучасних українських композиторів. Організатори обіцяють цікаву дискусію з кураторами фестивалю Джуліаном Рікеном (Берлін), Лією Бетстоун (Нью-Йорк) та Альбертом Саприкіним (Київ), яка завершиться електроакустичним сетом української композиторки Яни Шлябанської.
Початок о 18:00
Локація: Ackerstraße 169/170, 10115
Реєстрація обов’язкова за посиланням
Berlinale Generation українською
19 лютого
Традиційно одночасно з кінофестивалем Берлінале у німецькій столиці проходить спеціальна програма авторського кіно для дітей та підлітків. Berlinale Generation цього року запрошує молодь відвідати показ нової стрічки «Dancing Queen» норвезької режисерки Аврори Госсе. Картина буде транслюватися українською мовою для дітей віком від 9 років.
Початок о 14:30
Локація: Filmtheater am Friedrichshain, Bötzowstraße 1-5, 10407
Квитки на показ можна придбати на сайті. Для вимушених переселенців з України доступні безкоштовні квитки. Залиште свій запит на пошті generation@berlinale.de
