Попереду — спекотне сонячне літо і купа неймовірних подій, які пропонує німецька столиця. Музичні та театральні фестивалі, українські зустрічі, кінопокази, свято Холі, дитячі активності, Ніч музеїв та багато іншого чекає на вас вже з 1 червня!

BACKYARD LOBBY VOL. 3

1 червня

LOBBY — це серія живих концертів і артперформансів у HOTEL CONTINENTAL, Art Space in Exile. Щочетверга тут проходить серія концертів зі зворушливими живими виступами. Лайнап складається з артистів, які були вимушені покинути Україну, та берлінців. Цього разу вони підготували для вас нову порцію музики, тож не пропустіть!

Початок о 19:00

Локація: HOTEL CONTINENTAL, Art Space In Exile

Перегляд фільму «Тіні забутих предків»

1 червня

Ця картина відома кожному ще зі шкільної української літератури, але чи знали ви, що навіть Гарвардський університет додав її до списку обов’язкових для перегляду студентам, які претендують на вищий ступінь у кінознавстві? У «Тінях» не тільки відображено нашу культуру та самобутність, а ще й використано купу нових для свого часу прийомів зйомки. Ті, хто вже бачив, обовʼязково захочуть переглянути, а тим, хто ще не дивився, ми дуже заздримо, бо переглянути такий шедевр уперше – неймовірна насолода!

Початок о 18:00. Реєстрація можлива за посиланням. Вхід: донат від 5€ на ЗСУ. Триває збір на тепловізійний приціл для 56-1 бригади 14 штурмового батальйону.

Локація: Pfarrstraße 93, 10317

Internationales Kindertagsfest

1 червня

До Міжнародного дня захисту дітей цього року у просторі FEZ готується велике свято! Усі діти будуть в центрі уваги! FEZ-Berlin запрошує на найбільшу, найвеселішу та найзахопливішу дитячу розвагу в Берліні! Разом із родиною та друзями ви будете грати, сміятися, танцювати, веселитися, малювати, досліджувати, стрибати, плавати тощо. Особливий гість фестивалю — астронавт ESA, доктор Маттіас Маурер. Він розповість про свою місію на МКС і відповість на всі запитання, які будуть цікавити дітей.

Розклад роботи: з 09:00 до 18:00. Придбати квитки можна за посиланням.

Локація: FEZ-Berlin, Str. zum FEZ 2, 12459

Vechornytsi

2 червня

Vechornytsi знову запрошують всіх охочих до Кройцберґу на українську вечірку. Музиканти, які зараз знаходиться в Німеччині, мають на меті підвищити обізнаність європейців про нашу культуру та підтримати Україну шляхом збору донатів. Беріть друзів, приходьте рано, залишайтеся допізна та веселіться з користю на Вечорницях!

Усі зібрані кошти будуть направлені на підтримку України. Деталі за посиланням.

Початок о 23:00

Локація: Bulbul Berlin, Skalitzer Str. 114, 10999

Мультикультурне свято в Café Ukraine

3 червня

У Café Ukraine на вас чекатиме незвичайний вареничний майстер-клас: із хінкалі, гьодзе, та з іранським рецептом; індійські танці, оригамі, майстер-клас «Лялька-мотанка» та інше. У меню наша улюблена українська кухня із вареничками, сирниками, а також польським журеком та чібереками. У програмі: фантастичний концерт від українських і берлінських музикантів.

Розклад роботи: з 14:00 до 20:00. Подробиці за посиланням.

Локація: Alexanderplatz, Otto-Braun strasse 70-72, 10178

MOTHERLAND

4 червня – 30 вересня

У виставці Stadtmuseum Berlin, створеній у співпраці з українською кураторкою Валерією Шиллер, десять українських художників відповідають на запитання: «Що означає дім?» Вони зосереджуються на понятті «дім» з двох різних боків: як досвід реальності, почуття обов’язку та асоціації з країною — з одного боку, і як підсвідомі бажання, страхи та прагнення — з іншого. Картини, фотографії та відео для виставки були створені наприкінці 2022 року в умовах війни, що досі триває.

Розклад роботи: Вт – Нд з 10:00 до 18:00

Вхід до 15 червня вільний. З 16 червня: 7 євро / пільгова ціна 4 євро

Локація: Museum Ephraim-Palais, Poststraße 16, 10178

Благодійний концерт фронтмена MAD HEADS «Надія є»

4 червня

У співпраці з благодійним фондом SVS Fond фронтмен гурту MAD HEADS Вадим Красноокий проведе благодійний концерт у Берліні. Мета — зібрати кошти на дрони для ЗСУ. Не проґавте можливість почути пісні у виконанні улюбленого артиста та допомогти Україні доброю справою.  

Початок о 19:00. Придбати квитки можна за посиланням.

Локація: Maschinenhaus, Knaackstraße 97 / U2 Eberswalder Straße, 10435

Medieval Fantasy Spectaculum

10 – 11 червня

Відкрийте для себе середньовічну магію, майстерність місцевих акробатів, акторську гру головних героїв спектаклю, насолоджуйтесь автентичними творами музикантів на головній сцені тощо. Крім того, на старовинному фестивалі ви знайдете жонглерів і жартівників, ситну їжу та міцні напої. 

Подробиці заходу та квитки можна знайти тут.

Локація: Hoppegarten racecourse, Goetheallee 1, Brandenburg

Мистецький фестиваль Pankow

11 – 12 червня

Понад 60 різних художників представлять свої роботи на фестивалі Pankow Art Festival в палацовому парку Шенгаузен. Гості можуть придбати ювелірні вироби, картини, кераміку, текстиль, тканини тощо. Різноманітні об’єднання приймають відвідувачів на своїх стендах або виступають з програмами на сцені. Також пропонуються короткі екскурсії по замку.

Розклад роботи: з 12:00 до 22:00. Детальну інформацію можна знайти на сайті.

Локація: Tschaikowskistraße 1, 13156

Інтеграція через художні промисли

16 – 17 червня

Організація Atlas Relief and Development представляє майбутній проєкт соціальної інтеграції Crafting for Integration («Інтеграція через художні промисли»). Цей проєкт спрямований на підтримку інтеграційних заходів між українськими, сирійськими та німецькими жінками в Берліні через творчість та розвиток підприємницьких навичок.

У цій ініціативі можна буде взяти участь 16 або 17 червня (залежно від вашої соціальної/етнічної приналежності). Метою проєкту є підтримка творчих здібностей жінок, де кожна учасниця може вибрати, як навчитися шити спідню білизну, в’язати коллар гачком, або навчитися макраме. Після цього учасниці будуть запрошені на спільний обід, і пізніше зможуть отримати навички підприємництва від відповідних представників у Берліні, а також дізнатися, як розпочати власний малий бізнес у Німеччині.

Зареєструвати можна, відсканувавши QR-код на афіші. Детальна інформація — за посиланням. Усі питання можна також поставити, написавши листа на email sofie@atlasrdi.com.

Грандіозне відкриття Special Olympics World Games Berlin

17 червня

Всесвітні Ігри Спеціальної Олімпіади в Берліні відкриються грандіозним шоу! Крім традиційного виходу делегацій, на церемонії відкриття очікуються відомі артисти, а також факелоносці Олімпійського вогню надії. До 25 червня ви можете вболівати за спортсменів на багатьох спортивних майданчиках і місцях Берліна. Від Олімпійського парку до Ванзеє пройдуть індивідуальні змагання, за якими можна спостерігати та вболівати.

Розклад роботи: з 8:00 до 21:30. Деталі заходу та квитки — за посиланням.

Локація: Olympic Stadium, Olympischer Platz 3, 14053

Fête de la Musique

21 червня

На початку літа в Берліні вже традиційно відбувається Fête de la Musique. Цей фестиваль, який прийшов до Німеччини із Франції, щорічно відзначають у столиці з 1995 року. Аматори та професіонали всіх музичних стилів представляють свою майстерність публіці з вільним входом. Завдяки винятковому дозволу на вуличну та акустичну музику артисти мають змогу грати на громадських вулицях, площах і в зелених зонах по всьому Берліну.

Розклад роботи: з 16:00 до 22:00. Детальніше ознайомитися з програмою можна на сайті.

Тиждень джазу в Берліні

1 – 7 липня

Із 30-ма концертами всього лише за 7 днів Берлін знову перетворюється на столицю джазу! Фрі-джаз та сцена імпровізації цього року на передньому плані! Із талановитими учасниками та надзвичайними музичними поєднаннями міські джазові підвали та локації просто неба перетворяться на місця збору сотень поціновувачів живої музики. Не пропустіть!

Стежити за програмою заходу можна тут.

Святковий концерт Staatskapelle. Державна опера для всіх

9 липня

Традиційно Staatskapelle кожного літа грає великий концерт просто неба на Бебельплац. Вхід вільний, адже виступ відбувається в рамках проєкту «Державна опера для всіх». Із 2007 року безкоштовні концерти Staatskapelle Berlin користуються попитом серед берлінської та іноземної публіки. Особлива атмосфера концерту приваблює до 40 000 відвідувачів щоліта. Любителі класичної музики розташовуються на ковдрах і розкладних стільцях в історичній обстановці, щоб насолоджуватися музичним мистецтвом. Радимо прийти завчасно, щоб обрати собі місця ближче до сцени. Звісно, музику чутно на всій території площі.

Детальну інформацію та програму можна знайти тут.

Локація: Bebelplatz

Botanische Nacht

14 – 15 липня

Берлінський Ботанічний сад відкриває свої двері після заходу сонця раз на рік влітку для особливої події — Ботанічної ночі. Тут стежки сяють вогнями, а сам сад розділений на вісім природних світів — районів чарівної землі Ботанії. Кожен із цих тематичних світів має власну ідентичність світла, музики, атракціонів і кулінарних шедеврів. У лісі радості на відвідувачів чекають живоплоти-веселуни та веселі дерева. На вируючих луках розважиться кожен, хто цінує повне відчуття свободи.  Той, хто потрапляє в ідилію ілюзій, повинен бути готовим до таємничих і казкових галюцинацій. 

Початок о 17:00. Деталі події та квитки можна знайти тут.

Локація: Königin-Luise Straße 6, 14195

Міжнародний фестиваль вуличних театрів «Берлін сміється!»

20 липня – 10 вересня

«Берлін сміється!» повертає в Берлін пронизливий, барвистий і популярний стиль 1920-х років. Різноманітна програма розгортається на головному вокзалі, Александерплац і Потсдамській площі: циркові та акробатичні номери, танці  на землі та в повітрі, музика та багато сміху. Саме тут відроджуються та оспівуються естрадні та циркові традиції. Характерний театр клоунади у виконанні старих майстрів і новачків, екзотична музична комедія, ляльковий театр і стрімкі фаєр-шоу: на вас чекають ефектні видовища!

Деталі фестивалю можна знайти тут.

Розклад роботи:

Kulturbahnhof на головному вокзалі з 20 липня по 16 серпня

Фестиваль вуличних театрів на Александерплац з 19 по 26 серпня

Kulturstation на Потсдамській площі з 29 серпня по 10 вересня

Adidas Runners City Night

29 липня

Атмосфера вуличного фестивалю на Кудамі: на Adidas Runners City Night Berlin рух на популярному бульварі Берліна на один вечір зупиняється, і ця дорога належить лише бігунам! Саме тут за 20 хвилин до заходу сонця, коли настають сутінки, лунає стартовий постріл. Бігуни можуть обрати між 5-кілометровим «Fun Run» та 10-кілометровим маршрутом.

Початок о 19:00. Зареєструватися на перегони можна за посиланням.

Локація: Kurfurstendamm 240, 10719

Britzer Gartennacht

12 серпня

Пориньте у чарівний світ: на Britzer Gartennacht ви зустрінете незвичайних істот і фантастичні фігури на території саду. Казкова подорож супроводжуватиметься ілюмінаціями, світловими шоу та приємною музикою. Велика сцена з концертами в саду також подарує вам незабутню атмосферу літньої казкової ночі.

Розлад роботи: з 18:00 до опівночі. Шукайте квитки за посиланням.

Локація: Britzer Garten, Buckower Damm 168, 12349

День відкритих дверей Bundesregierung

19 – 20 серпня

У день відкритих дверей канцелярія Федерального канцлера, прес-служба та федеральні міністерства запрошують всіх громадян навідатися та дізнатися більше про їхню роботу. Із року в рік сотні тисяч відвідувачів користуються можливістю зазирнути за лаштунки федерального уряду. Тут також можна отримати інформацію на різні теми від експертів, зазирнути в кабінет міністра, або ж почути від співробітників закладу звіт про їхню щоденну роботу.

Програму та години роботи можна знайти тут.

Локація: Willy-Brandt-Straße 1, 10557

Holi Festival of Colours

26 серпня

Найколоритніший фестиваль у світі знову приїжджає до Берліну! Будьте поруч, коли тисячі людей разом зроблять світ трохи яскравішим. Із 12:00 до 22:00 в Берліні відзначатимуть індійське Свято фарб Холі. Діджеї розігріватимуть натовп електро, мінімалом і хаусом. Щогодини підкидатиметься кольоровий порошок у повітря у «Великому кидку», що створюватиме незабутню картину в кольорах веселки. Ми рекомендуємо вам одягати білий одяг, тому що так найкраще видно кольори фарб. На території фестивалю також доступні холодні напої та смачні страви.

Початок о 12:00. Квитки можна придбати онлайн за посиланням.

Локація: Parking lot, Kurt-Schumacher-Damm 207, 13405

Довга ніч музеїв

27 серпня

Велика кількість берлінських музеїв і виставкових майданчиків відкривають свої двері на Довгу ніч музеїв і дають відвідувачам безкоштовну можливість з 18:00 до 2:00 оглянути виставки, колекції та інсталяції, а також взяти участь у майстер-класах, експрес-турах тощо . Цього року у цій акції візьмуть участь понад 70 музеїв столиці!

Повний перелік музеїв та квитки можна знайти тут.