AMPELMANN: як берлінський світлофор став культовим брендом

Кожен день ми переходимо дорогу на зелене світло десятки разів, але не часто звертаємо увагу на кумедного чоловічка в капелюсі. Чи помічали ви разючу відмінність такого знаку від інших світлофорів Німеччини та й самого Берліну? А чому він має назву “Ампельман” та відомий в усьому світі? Ми зібрали для вас усе, що треба знати про культовий символ Східної Німеччини.

Перші сигнали для пішоходів

Усе почалося далекого 1961 року, за декілька місяців після зведення стіни у Берліні. Тоді країна поділилася на Східну і Західну, і кожна з частин потребувала змін майже у всіх сферах життя. Питання регулювання дорожньо-транспортного руху також було важливим через постійні ДТП. У Східному Берліні психологом дорожнього руху був Карл Пеґлау, який і представив перші пішохідні сигнали у тодішній НДР.

Варто зазначити, що у той час вже існували світлофори, але лише для автомобільного транспорту. Завданням Пеґлау було створення відповідних знаків саме для пішоходів.

Фото: ampelmann.de

Майбутній Ампельман створювався за подобою пересічних громадян республіки: трошки гладкий, із зачіскою, привітний та симпатичний. Товстим він повинен був бути задля безпеки пішоходів з вадами зору та дітей, які б швидше реагували на червоне чи зелене світло.

Дизайн Ампельмана змінювався, доки усі, хто працював над його створенням не дійшли згоди. Так, «чоловічок» зрештою отримав капелюха і нестандартні для інших світлофорів рухи руками.

Фото: ampelmann.de

Ампельман так полюбився місцевим, що його образ стали використовувати у фільмах про безпеку на дорозі для дітей. Анімований «чоловічок» розповідав малюкам правила та надавав поради у разі небезпечних ситуацій у роботах режисера Фрідріха Рохова. Діти навіть отримували значки та брелоки з Ампельманом, якщо демонстрували гарні знання з безпеки дорожнього руху.

Кінець холодної війни. Ампельман йде у відставку?

Після падіння Берлінської стіни країна возз’єдналася, і ділити її на Схід і Захід вже ніхто не хотів. Разом з тим почали зникати й символи колишньої НДР, а об’єднаний уряд планував позбутися Ампельмена, аби замінити усі світлофори на єдиний західний зразок. От тільки «чоловічка» випадково врятував Маркус Гекгаузен. Дизайнер, як і інші його колеги, митці та творчі особистості, навідувалися до Східного Берліну у пошуках пустих локацій для творчості та розвитку західної культури. Вони роками змінювали стіни сірих будівель своїми малюнками, відкривали артгалереї та влаштовували перформанси.

Фото: ampelmann.de

У 1996 році Маркус почав збирати на вулиці покинутих після демонтажу Ампельменів. Він ремонтував їх та робив з них ексклюзивні лампи, які згодом представив публіці. Спочатку незвичайними лампами зі світлофорного скла зацікавилися друзі та сусіди дизайнера у районі Мітте, але про витвір митця скоро дізналася преса.

«Тоді був щомісячний тур галереями в Мітте, тож я перетворив вхід до нашої будівлі на галерею Ampelmännchen і виставив там свої перші шість моделей. Позитивні реакції були великим полегшенням!» 

Дуже швидко інформація про друге життя Ампельмена розповсюдилась на все місто. Про нього говорили у журналах та газетах, а влада створила комітет із захисту світлофорного чоловічка. Демонтаж світлофорів було припинено, а історію Ампельмена врятовано. Досі його можна зустріти на другорядних дорогах і муніципальних вулицях Берліну, а також у невеличких західнонімецьких містах.

AMPELMANN стає культовим брендом

За словами Маркуса, колись його великий бренд почався з декількох ламп. Згодом він вирішив написати книгу про історію Ампельману та познайомився з винахідником Карлом Пеґлау і його дружиною. Карл і Маркус стали не лише чудовими друзями, а й бізнес-партнерами. До кінця своїх днів психолог брав участь у розвитку магазинів Ampelmann. Його завжди будуть вважати частиною сім’ї бренду та цінувати вагомий внесок у культуру Німеччини.

Фото: ampelmann.de

Сьогодні у Берліні існує декілька магазинів з товарами Ampelmann, і цим брендом незмінно керує той самий дизайнер Маркус ГекГгаузен. У крамницях можна знайти будь-що з логотипом Ампельману: від брелоків чи магнітів до макарон та посуду. Магазини розташовані у головних туристичних місцях столиці: на Унтер-ден-Лінден, Жандармермаркт, Курфюрстендам та інших.

Більшість речей купують туристи. Хтось привозить тематичні сувеніри на згадку про подорож до Берліну, а дехто дарує товари з культовим «чоловічком» близьким чи друзям. Безсумнівно, Ампельман є одним з головних символів столиці, про якого знають у всьому світі.

Фото: ampelmann.de