У передсвяткову пору в Берліні на українців чекає безліч різноманітних подій та ініціатив. Різдвяна коляда, вистава-експедиція, вечорниці, базар і багато інших варіантів відчути різдвяну магію серед своїх – у нашій підбірці.
Різдвяна коляда
10 грудня
Вокальний проєкт Ukrainische Kapelle in Berlin об’єднав митців та аматорів, людей, для яких Берлін став домом, а також тих, хто знайшов тут тимчасовий прихисток від війни.
Диригент Микола Катеринчук (Чернівці) працював викладачем музичного мистецтва, художнім керівником фольклорного ансамблю Джерело, а також регентом церковного хору. Засновниця, керівниця та ідейна натхненниця хору Анна Варгун (Херсон) – артистка із великим досвідом сольних та хорових концертів в Україні та за кордоном.
Початок о 18.00. Місце: Theater im Delphi, Gustav-Adolf-Straße 2.
Вхід безкоштовний, але реєстрація обов’язкова.
Коляда у Берліні щосуботи
10 грудня
Кожної суботи в районі Wannsee у Rathaus ви можете поспівати колядок.
11:30 – 13:00 — дитяча хорова група.
13:00 – 14:30 — доросла хорова група.
Участь безкоштовна. Місце: Rathaus Wannsee, 14109.
From Ukraine with Laughs: English Standup Comedy Show
11 грудня
У цьому стендап-шоу виступають найкращі коміки України: Володимир Зеленський, Діма Кавун (так, це його справжнє ім’я) та Павло Войтович (сценарист Comedy Central). Зеленський, на жаль, чимось зайнятий, але Діма і Павло це компенсують.
«From Ukraine with Laughs» повертається в останній прокат 2022 року після трьох аншлагових показів у Берліні на початку цього року та успішної прем’єри на Единбурзькому фестивалі Fringe, де він отримав схвальні відгуки критиків.
Квитки за 11,29 євро можна придбати тут. 50% прибутку піде на підтримку волонтерських організацій.
Початок о 20:00. Місце: Kara Kas Bar, Kurfürstenstraße, 9.
Вареники від Monday Kitchen та лекція від військової аналітикині
12 грудня
Цього понеділка Monday Kitchen готує не тільки борщ та вареники. Команда проекту запросила Марію Володимирову — військову аналітикиню. Марія — молодша радниця з безпекових питань члена парламенту Нуріпура.
Будемо спілкуватися про актуальну ситуацію на фронті і розкривати питання накшталт «Чому Німеччина досі не дає Украіні танки». Звичайно, можна буде поставити питання та дізнатись про те, шо цікавить
кажуть організатори
Вхід вільний, донати вітаються.
Час: 19:00-23:00. Місце: Adalbertstr, 43.
Вистава-експедиція «Canis Lupus-Вовк»
13 грудня
Знайомтесь, Вовк! Цей хижак обожнює смачненьке, мандрує Європою і встановлює в родині ідеальну демократію! Та одного разу його життя перевертається з ніг на голову — науковці кріпять йому нашийник з датчиком gps… Ходімо разом з ним! Назустріч пригодам, долаючи труднощі і величезні відстані.
Вистава для дітей від 8 років та їхніх батьків. Від відомого сценариста Німеччини Барбари Ґейґа українською мовою.
Вхід вільний.
Початок о 13:00. Місце: Lenaustraße 4.
Прем’єра українського документального фільму «Life to the Limit»
15 грудня
Фонд Конрада Аденауера разом із українською організацією «Віче Берлін», Європейською академією і Посольством України у Федеративній Республіці Німеччина запрошує на прем’єру українського документального фільму «Life to the Limit».
Продюсери фільму знайомі глядачам за стрічкою «Зима у вогні: Боротьба України за свободу» (NETFLIX), номінованою як найкращий документальний фільм на «Оскар» 2016 року. Новий доробок Павла Пелешка та Юрка Іванишина розповідає про їхні особисті події з мирного життя, під час Революції гідності (Євромайдану) 2013-2014 рр., на фронті добровольцями на Донбасі та про ескалацію війни весною 2022 року.
Після фільму заплановано проведення панельної дискусії на тему «Чому Україна повинна виграти війну».
Вхід вільний, прохання завчасно зареєструватися.
Час: 18:00. Місце: Delphi-Filmpalast am Zoo, Kantstraße, 12A.
Благодійний квіз
16-17 грудня
Якщо ви цікавитесь українською історією, захоплюєтесь літературою від Котляревського до Жадана, або хочете випробувати себе на кмітливість та дізнатися багато нового про Україну, то цей івент точно для вас!
Збирайте друзів і близьких, формуйте команду і нумо українізуватися! Упродовж квізу будуть розігруватися унікальні лоти, а також на вас чекають неочікувані подарунки.
Усі зібрані кошти будуть спрямовані на збір «1000 аптечок до Різдва», так що у вас є можливість не тільки позмагатися в знаннях про нашу Неньку, але ще зробити донати та врятувати життя в Україні!
Вхід — донат від 5 євро з людини. Реєстрація та детальна інформація тут.
Початок о 19:00. Місце: Jules B-Part am Gleisdreieck Luckenwalder Str. 6b.
Refuge for 8
16 грудня
Refuge for 8 – це великий, спонтанно зібраний колектив, який складають музиканти з різних країн світу. Назва ансамблю «Refuge for 8» означає, що під час війни всі музиканти гурту знайшли свій прихисток тут, серед таких же людей із різних країн, що живуть музикою та виступають за мир, незалежність та цілісність України.
16 грудня вони зберуться, щоб зіграти різдвяний концерт. Мета – підтримати зібраними коштами Україну, місто Харків. У цей передріздвяний вечір ансамбль зіграє багато українських пісень у гарних оригінальних аранжуваннях струнних інструментів, а також відомі кавери на Sting, Coldplay, авторські та різдвяні пісні.
Вхід вільний, донати вітаються.
Час: Місце: Potsdamer Str. 188, 6 поверх, концертна зала.
Українські різдвяні вечорниці
18 грудня
У саду монастиря святого Гавриїла відбудеться український благодійний базар — “Українські різдвяні вечорниці”. Приходьте святкувати, танцювати та співати біля багаття!
Вхід вільний.
Час: 14:00-20:00. Місце: Bayernallee, 31.
Святкування Дня Святого Миколая
19 грудня
Центральна спілка українців в Німеччині запрошує вас з дітками для святкування Дня Святого Миколая.
Вас чекає весела програма з іграми, танцями, піснями а також солодкі подарунки від Святого Миколая. Запрошуємо взяти активну участь та підготувати пісеньки чи віршики українською мовою.
Будь ласка, зареєструйтеся за номером +49 151 26 354260 чи за email-адресою: pokrasovakatya@gmail.com, info_zvud@gmx.de.
P.S. Інформація для батьків: якщо Ви бажаєте, щоб Святий Миколай особисто вручив подарунок, який дитина замовила, то принесіть подарунок з підписом: ім’я і прізвище дитини. Святий Миколай віддасть в руки вашій дитині зі своєї чарівної торбини.
Вхід вільний.
Час: 15.00-18:00. Місце: Trautenaustr., 5.
