Вітання від редакції Berlin4ua

Це був особливий рік. Рік найжахливішого випробування на міцність українців. Рік найбільшого потрясіння в Європі. Рік, коли усі ми були змушені шукати в житті нові сенси, нові опори, нові шляхи.

Але й рік, коли ми повірили в дива і відчули на собі, що неможливе – можливо.

Мирне небо над Берліном стало нашим прихистком. Привітний і відкритий до усього мегаполіс люб’язно надав нам можливість дозволити собі жити. Нам довелося долати чимало перешкод, щоб знайти себе в новій країні. Але ми врятувались, коли об‘єдналися в роботі над проектом berlin4ua.de.

Дякуємо німецькій організації MiCT за можливість створення корисного медіа для українців в Берліні та фонду Mabb за підтримку цього проекту.

Але головна наша подяка вам, дорогі читачі. За те, що вас за ці 4 місяці нашої роботи - стало більше ніж 150 000. За ваші позитивні відгуки, активні реакції в соцмережах, за щирий інтерес до наших матеріалів і за те, що дали нам почуватися корисними.

У ці свята ми усі загадуємо одне спільне бажання, і ми всі точно знаємо, що воно неодмінно збудеться. Тож, з Різдвом і Новим роком! І нехай все найгірше залишиться в історії, а все найкраще чекає на нас у найближчому майбутньому!

Нехай наступний рік здійснить заповітну мрію всіх українців – перемоги і миру нам! А також – нових звершень, відновлення, зростання!

Бажаю вам, вільним та сильним українцям – миру, гармонії і тепла в серцях, незважаючи на будь-які перешкоди!


Бажаю найміцніших обіймів з рідними та близькими людьми. Віри, наснаги, сил. Слава Україні!

Бажаю нам всім скоршої перемоги! Щоб всі наші героі повернулись здорові додому. Живіть і набирайтесь сил, адже нам треба ще відновлювати нашу Україну!

Бажаю в ці тривожні часи знайти себе і тримати міцно. Любіть життя, в яку б країну світу воно вас не привело, і будьте вільними, адже саме так народжується перемога.

Рідні, нехай наступний рік буде переможним як для нашої країни, так і для кожного українця в усіх аспектах життя. В якій би столиці Європи ви не опинилися, — бажаю миру, добра і любові.

Де б ви не були – у Берліні чи Києві, Відні чи Житомирі – хай Новий рік буде світлим та теплим! А Різдво по-домашньому затишним!

Бажаю жити життя, не озираючись. Відчувати себе творцем своєї реальності. Любити, бути щирими, дякувати.