Цього літа багато українських батьків зіткнулися з проблемами при оформленні малечі до навчальних закладів у інших країнах. І наступне складне завдання — організувати дозвілля дітлахів у новому місті. Як дітям продовжувати заняття музикою, спортом, малюванням, тимчасово знаходячись у Берліні? Ми зекономимо вам час і гроші — читайте нашу підбірку різноманітних дитячих активностей у Берліні, які до того ж — безкоштовні.
Мистецтво
Театральна майстерня для дітей та підлітків «Станція»
Märkisches Museum: аm Köllnischen Park 5, 10179
Дітей та підлітків, які мають жагу до сцени та хочуть вивчати театральне мистецтво, у Берліні чекає студія «Станція». Тут викладачі працюють і з маленькими зірочками, і з майбутніми акторами юного віку. На дітей чекає робота з тілом, рухами, увагою, знайомства з однолітками, малювання, ігри та тематичні розмови — усе українською мовою.
Крім цього, вихованці театральної студії вивчають сучасну українську драматургію, аналізують та розбирають ролі у виставах. За словами організаторів, зараз у них активна група з дітей, старших 9 років, але вони будуть раді бачити й молодших учасників. Також не має значення, чи є у вашої дитини сценічний досвід — тут радіють кожному!
Заняття проходять безкоштовно, або за донат. Найближча дата — 29 вересня, з 15:00 до 17:30. Детальну інформацію можна знайти тут.
Майстерня Містечко
Weinstraße 2, 10249
У «Містечку» можна розвиватися у різні способи: тут вам і театральна студія, і майстер-класи зі створення мультиків, малювання, велопрогулянки, дитячі фестивалі та багато спілкування. Організатори завчасно публікують розклад занять, які проходять декілька разів на місяць. Тож, якщо в переліку ви побачите те, що близько вашій малечі, без вагань пишіть у приватні повідомлення на сторінці «Містечка».

Бонус: іноді тут проводяться паралельні майстер-класи для батьків. Поки ваша дитина зайнята своїми справами у гуртку, ви можете відвідати пілатес, або поспілкуватися з іншими у «Групі підтримки».
FEZ Berlin
Str. zum FEZ 2, 12459
Дитячий центр дозвілля пропонує величезну площу для ігор та навчання, адже тут розташовано одразу декілька освітніх і культурних закладів.
Тут кожен знайде заняття для душі, наприклад, можна взяти участь у сімейному кулінарному батлі, відвідати басейн (з розкладом роботи та цінами краще ознайомитися на сайті), навчитися танцювати чи просто гратися з друзями.
Центр FEZ пропонує дітям провести час на різноманітних станціях, де можна щось майструвати, будувати величезні споруди з Lego і відпочивати. Для українських сімей з дітьми вхід безкоштовний, але деякі окремі активності можуть бути платними.
Creative workshops
Kulturschöpfer e.V. Grünberger Straße 13, 10243
Безкоштовні театральні та музичні воркшопи для українських дітей пропонує некомерційна організація Creative workshops. Починаючи з весни, викладачі музики допомагають малечі віком від 2 до 10 років розвиватися у творчості, а їхнім батькам в цей час — спілкуватися між собою у невимушеній атмосфері.
Заняття проводять для двох вікових груп, де маленькі поціновувачі мистецтва вивчають теорію та історію музики у веселій та ігровій формі. Дізнатися актуальні дати проведення майстер-класів та записатися можна за формою на сайті.
Хор
Arnold-Zweig Grundschule
Wollankstraße 131, 13187 (третій поверх)
Українські викладачі хорового співу запрошують дітей від 7 до 12 років завітати на репетиції у Берліні. Це безкоштовний гурток для дітей з будь-яким рівнем підготовки. Щочетверга викладачі разом з дітками співають українських пісень, а також вивчають твори німецькою та англійською мовою. Якщо це саме те, чого не вистачає вашій малечі, то звертайтеся до організаторки Дар’ї Козик за телефонами +4915118486119, +380989309603.
Ukrainisches Theater in Berlin
Український Театр у Берліні останні місяці працює лише з дорослими акторами та аматорами у сценічній майстерності, але зараз організатори планують створити дитячу виставу. Тож для новорічного виступу, прем’єра якого відбудеться на одній з театральних сцен столиці, потрібні юнаки та дівчата віком від 12 до 16 років. Заняття та репетиції проходять у центрі міста кожну п’ятницю та неділю. Усіх просять зареєструватися через спеціальну форму. Єдина умова для юних акторів – знати українську мову.
Центр LaruHelpsUkraine e.V.
Kurmarkischestr. 13, 10783
Творчий центр кожного тижня чекає маленьких відвідувачів на заняття, які змінюються в залежності від віку гостей.
Малеча від 2 до 6 років може ліпити з повітряного пластиліну, робити аплікації чи малювати за незвичною технікою. Діти старшого віку мають змогу розвивати свою пам'ять та увагу завдяки спеціальним практикам, займатися акторською майстерністю та брати участь у різних майстер-класах.
Організатори просять стежити за актуальним розкладом та записуватися завчасно, адже заняття поки що відбуваються на нерегулярній основі.
Художня студія
Thurgauer Str.66, 13407
Державні гранти Німеччини забезпечують існування безкоштовних художніх та театральних класів для українських дітей, тож зараз йде активний набір охочих віком від 8 до 13 років. Заняття проводять у середу та п’ятницю у Райнікендорфі. Також організатори гуртка запрошують юних акторів взяти участь у створенні спектаклю «Бременські музиканти». Репетиції відбудуться у Вільмерсдорфі, кожний вівторок та четвер. Звертайтеся за додатковою інформацією за номерами 017696389982 (Тея Майкл) та 017631138625 (Мар’яна).
Освіта
Вивчення німецької мови з носієм
Gemeindehaus der Linden Kirche
Johannisberge Str. 15A 14197
Місцева жителька пані Шніман безкоштовно навчає українських дітлахів віком від 5 до 8 років. Досвідчена вчителька в легкій ігровій формі знайомить дітей з основами німецької мови. Заняття проходять у невеличких групах кожен четвер з 17:00 до 18:00. Записатися можна через WhatsApp (+49 176 803 70 177).
Група розвитку «Веселка»
Mehringdamm 114, 10965
Творці «Веселки» намагаються підтримувати українські традиційні культурні цінності попри те, що знаходяться далеко від батьківщини. Цьому ж вони хочуть навчити й маленьких гостей Берліну. Група розвитку пропонує безкоштовні заняття для дітей кожної п’ятниці та суботи. Крім того, навчання німецької мови можуть відвідувати й батьки — для них створена окрема група. Деталі можна дізнатися на сторінці «Веселки» у Facebook.
Грайлива математика
Straße des 17. Juni 136, 10623
Математичний гурток у Берлінському Технічному Університеті організував Центр спільного дослідження «Дискретизація в геометрії та динаміці». Можливо, це звучить досить важко для дітей, але насправді все набагато простіше.
Малеча дізнається про математику та справжню красу цієї точної науки завдяки іграм та цікавим розповідям викладачів. Зустрічі проводяться безкоштовно, але реєструватися треба завчасно.
Просто напишіть ім’я та вік вашої дитини, а також контактний номер телефону на пошту spielerischemath@math.tu-berlin.de.
Дитячий мовний клуб
Berliner str 7, 13127
Якщо ваша дитина ще не пішла до школи, але ви піклуєтеся про те, аби вона вдало інтегрувалася в німецькому класі у майбутньому, Дитячий мовний клуб пропонує чудове рішення. Тут малеча вивчає алфавіт, читає прості для сприйняття книжки, співає та грає у різноманітні розвивальні ігри. Щосереди зустрічаються діти 7-12 років, а кожної п’ятниці проводяться заняття для дітлахів 4-6 рочків. Записатися можна за телефоном 017672229044, або написати на пошту school@beastproduction.eu. Вартість одного заняття — 15 євро. Місячний абонемент обійдеться в 50 євро.
Танці
Школа танців RISE
Erich-Nehlhans-Str. 19, 10247
Танцювальна школа запрошує охочих відвідати заняття з танців. Вибрати можна будь-який напрям: від Pop та естради до Broadway та Jazz Dance. Тут чекають і на дітей 3-6 років, і не важливо, чи є в них танцювальний досвід. Зазвичай тренування платні, але кожної п’ятниці викладачі працюють з дітьми з України безкоштовно. За традицією треба записуватися завчасно. Зробити це можна за телефоном +4917661135372, або написати у Facebook.
Samuel`s Dance Hall
Танцювальна студія має декілька філіалів у різних районах столиці, тож ви можете обрати той, до якого вам зручніше їхати. Професійні викладачі Samuel’s Crew Berlin навчають дітей у різних напрямках: художня гімнастика, акробатика, брейк-данс, хіп-хоп, модерн джаз тощо. Детальніше дізнатися про ціни та записатися на заняття рекомендовано поштою kontakt@samuels-world.com
Українська студія танцю «Каприз»
Українська студія танцю «Каприз» з міста Полтава знайшла можливість навчати дітлахів і в Берліні. Заняття проводить педагог-хореограф із 20-річним досвідом Ольга Гнєдова. Дізнатися детальну інформацію та записатися на тренування можна на сторінці у Facebook.
Спорт
Пласт
Скаутська організація «Пласт» відома по всій Україні, та патріотичне виховання у дружній спільності доступне українським дітям і в столиці Німеччини.
В ігрових формах маленькі пластуни «Пташата» (1-6 років), «Новацтво» (7-11 років) та старші дітки «Юнацтво» (12-17 років) пізнають світ, спілкуються та розвиваються під керівництвом досвідчених вихователів.
Для батьків в Україні працює звичний сайт Пласту, а от у Берліні організатори створили приватну Facebook-сторінку. Тут ви можете дізнатися про зустрічі дітлахів, програму виховання тощо, а також написати запитання на пошту plast.berlin@gmail.com
Футбол
У Німеччині, як відомо, футболом захоплюються не менше, ніж в нашій рідній країні. Тож дітей тут віддають на тренування майже з 3 років. Так, і дівчат також.
Підхід до гри все таки трішки відрізняється, адже тренером може бути і професійний спортсмен із профільною освітою, і тато якогось хлопчика з команди, і підліток, який давно відвідує клуб.
Аби вибрати клуб, який знаходиться поруч з вами, радимо передивитися список усіх берлінських футбольних гуртків на сайті. Вартість участі у клубі варто запитувати безпосередньо в адміністрації того, який ви виберете.
Деякі з них надають можливість українським дітям грати у футбол безкоштовно. Наприклад, кожної п’ятниці клуб Lichtenrader BC 25 проводить тренування для дітлахів віком від 5 до 11 років.
Клуб Drop In
Revaler Str. 99, 10245
Кататися на скейті, грати в настільний теніс, футбол чи PlayStation — все це можливо безкоштовно для українських дітей у клубі Drop In. Він створений на території культурного центру RAW-Gelande та на базі скейт-парку. Тож тут можна і освоїти дошку, якщо бачиш її вперше, і вдосконалити свої вміння, якщо жити не можеш без скейта. Крім цього, центр пропонує розвивати таланти у музичній сфері, танцях та навіть кулінарії. Клуб працює з понеділка по п’ятницю з 13:00. Детальну інформацію можна отримати за телефоном +49 17635609376 чи +49 15204374345.
Підкажіть чи є заняття танцями / гімнастикою ближче до района Alt Mariendorf ?